________________ CM . . . . Volume XVIII Number 12 . . . . November 18, 2011

cover

Funny Stories. (Toopy and Binoo from the Television Series).

Dominique Jolin & Carole Tremblay. English text by Karen Simon. From the original script by Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz. Illustrations taken from the television series Toopy and Binoo.
Saint-Lambert, PQ: Dominique & Friends/Les éditions Héritage (Distributed by Orca), 2008.
96 pp., hardcover, $15.95.
ISBN 978-1-55389-051-5.

Subject Heading:
Children's stories, Canadian (English).

Preschool-kindergarten / Ages 2-5.

Review by Suzanne Pierson.

**** /4

   
cover

Funny Stories 2. (Toopy and Binoo from the Television Series).

Dominique Jolin & Carole Tremblay. English text by Karen Simon. From the original script by Gerard Lewis. Illustrations taken from the television series Toopy and Binoo.
Saint-Lambert, PQ: Dominique & Friends/Les éditions Héritage (Distributed by Orca), 2009.
96 pp., hardcover, $15.95.
ISBN 978-1-55389-069-0.

Preschool-kindergarten / Ages 2-5.

Review by Suzanne Pierson.

**** /4

   
cover

Funny Stories 3. (Toopy and Binoo from the Television Series).

Dominique Jolin & Carole Tremblay. English text by Karen Simon. From the original script by Gerard Lewis. Illustrations taken from the television series Toopy and Binoo.
Saint-Lambert, PQ: Dominique & Friends/Les éditions Héritage (Distributed by Orca), 2010.
96 pp., hardcover, $15.95.
ISBN 978-1-55389-070-6.

Preschool-kindergarten / Ages 2-5.

Review by Suzanne Pierson.

**** /4

   

excerpts:

Binoo puts on his gloves. Toopy is very excited.

“You’re going to play for me? So I’ll feel better? Oh, thank you, Thank you Binoo!”

Binoo begins to play.

“That’s so pretty! Toopy sighs. (From
Funny Stories.)

      A mouse, a tiny cat, and a huge imagination make for endless fun in these stories adapted from the animated television series, Toopy and Binoo, produced by Spectra Animation Inc., with the participation of Treehouse.

      Each of the books contains four short stories. Translated from the original French by Karen Simon, each story begins in the ‘real’ world but moves quickly to a fantasy world, one filled with endless possibilities, and eventually returns to the ‘real’ world for a sometimes surprising, but always delightful, ending.

internal art

      In “Toopy Goes Bananas”, for example, Toopy visits an elephant, outer space, underwater, and a dragon at the top of a tower, to find a banana for his best friend Binoo. Unsuccessful in his banana quest for a variety of hilarious reasons, Toopy offers Binoo an apple, and almost starts the quest again – until Binoo acts quickly.

      For those who haven’t met Toopy and Binoo yet, Toopy is a mouse with a very vivid imagination, a naïve outlook, and an impulsive nature. His/her best friend is Binoo, a tiny cat with “a dotted line right on his belly…and when you follow it, you find …Binoo!” Equally, if not more imaginative than Toopy, Binoo is non-verbal but still manages to help readers see the situation clearly.

internal art

      Together Toopy and Binoo enjoy life to the fullest, trusting in their friendship. Never moralizing, the stories invite young readers to share in the fun and imagine endless worlds of possibilities.

      The colourful illustrations are taken from the television series. Children will recognize Toopy and Binoo and their friends immediately. Although the copies I reviewed were not library bound, the covers are very bright and colourful – and easily wiped clean – an important feature in books for this age.

      The website address on the back cover leads to information for adults and games and videos for children. The only drawback to this series is that there are only three books. Like Paulette Bourgeois’ Franklin the turtle, I’m sure Toopy and Binoo have many more adventures left to experience. ‘Imagine’ the possibilities.

      If you have preschoolers in your life, at home or at work, these books are sure to be hits.

Highly Recommended.

Suzanne Pierson is a retired teacher-librarian, currently instructing Librarianship courses at Queen’s University in Kingston, ON.

To comment on this title or this review, send mail to cm@umanitoba.ca.

Copyright © the Manitoba Library Association. Reproduction for personal use is permitted only if this copyright notice is maintained. Any other reproduction is prohibited without permission.
Published by
The Manitoba Library Association
ISSN 1201-9364
Hosted by the University of Manitoba.
 

NEXT REVIEW | TABLE OF CONTENTS FOR THIS ISSUE - November 18, 2011.

AUTHORS | TITLES | MEDIA REVIEWS | PROFILES | BACK ISSUES | SEARCH | CMARCHIVE | HOME