________________ CM . . . . Volume XXII Number 10. . . .November 6, 2015

cover

Mr. Postmouse’s Rounds.

Marianne Dubuc. Translated by Yvette Ghione.
Toronto, ON: Kids Can Press, 2015.
24 pp., hardcover, $18.95.
ISBN 978-1-77138-572-5.

Preschool-grade 2 / Ages 4-7.

Review by Saeyong Kim.

***˝ /4

   

excerpt:

It's Monday, and Mr. Postmouse is starting his rounds. He carefully loads up his little wagon and sets off.

Down the lane, Mrs. Turtle unwraps two pairs of zippy roller skates for her mobile home.

Shhh! Mr. Postmouse tiptoes quietly around the Bat Sisters' house.

 

Mr. Postmouse's Rounds follows the cheerful letter carrier on his delivery route from the post office to his last stop of the day. Mr. Postmouse will make deliveries to high treetops, deep under the sea, and even to animals he is frightened of, like Mr. Snake. He will also deliver parcels that trouble him, such as a box with a fox’s nose and tail poking out of it to a chicken coop.

     The text consists of one or two brief, uncomplicated sentences per page that usually refer to the recipient of a letter or parcel while the illustrations show the houses they occupy and the route Mr. Postmouse follows.

     There are many playful details for the reader to discover in the illustrations: a lost shoe and its companion appear on different pages, references are made to fairytales such as “Goldilocks and the Three Bears” or “Little Red Riding Hood”; there is a 'Wanted' poster of Magpie (who wears a yellow bandit mask and keeps "lost" jewelry around the house) on his/her tree, and the pile of packages on Mr. Postmouse's wagon dwindles accurately as his deliveries continue.

     Each house reflects some characteristic of its animal occupant in a quirky manner. Mrs. Octopus, for example, lives in a wrecked pirate ship under the sea, Mr. Bear keeps bees, and the Crocs live in a house with an ingenious rainwater-gathering system that ensures that each room of the house is flooded with about six inches of water ("It's so very humid!"). Fantastic creatures such as Yetis are also featured.

     Several illustrations contain kernels of information about creatures which can be discussed further, such as a row of heaters in Mr. Snake's house to keep him warm or the “No Moles” sign outside of Earthworm's house.

     Overall, the style and atmosphere are reminiscent of Richard Scarry's “Busytown" works, but less crammed with details and a bit more paced. It is a flexible book that would accommodate different uses, such as a lovely bedtime story, an early introduction to postal services, or a good imagination-starter for designing new residences that reflect what we know about (or associate with) creatures.

Highly Recommended.

Saeyong Kim, who has an MA in Children’s Literature and an MLIS, lives in British Columbia.

To comment on this title or this review, send mail to cm@umanitoba.ca.

Copyright © the Manitoba Library Association. Reproduction for personal use is permitted only if this copyright notice is maintained. Any other reproduction is prohibited without permission.
Published by
The Manitoba Library Association
ISSN 1201-9364
Hosted by the University of Manitoba.
 

Next Review | Table of Contents for This Issue - November 6, 2015.

CM Home
| Back Issues | Search | CM Archive | Profiles Archive